Legal information
Legal notice
This translation is given for information only: the French version is the only binding one.
Publisher
The site inbox.techsane.fr is published by THERSANE, a French simplified joint-stock company (SAS) with a capital of 120,000 euros.
20 bis rue Saint-Paul, 69550 Amplepuis, France
Lyon Trade and Companies Register, SIRET 828 654 673 00023
EU VAT number FR16 828654673, APE code 4674B
Switchboard: +33 4 28 54 00 69
Technical service: 04 28 54 00 07
Website: www.thersane.fr
Publication director
Publication director: John BOTELLA.
Hosting
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (www.ovhcloud.com).
No warranty and liability
The Inbox module is free software released under the GNU GPL v3 licence, “as is”, without warranty of any kind, in particular of proper operation or fitness for a particular purpose (sections 15 and 16 of the licence). When you install it yourself, you use it at your own risk.
Inbox acts on the mailboxes it is connected to: it can move, tag or delete messages there and write sorting rules. Before connecting a production mailbox, try it on a test mailbox or a pre-production instance and back up your messages.
When THERSANE installs or configures Inbox as part of a support service, the work follows the terms agreed with the customer, and the commitments of THERSANE are those described in the accepted proposal.
The security of Inbox relies on that of the environment it runs in: server, Dolibarr instance, user accounts and rights, passwords, mail server, updates. These remain the responsibility of whoever operates them, unless they are explicitly part of the support service. A module cannot protect better than the system it runs in.
The information on this site is given for guidance and may change with the versions of the module.
Intellectual property
The texts, pictures and layout of this site belong to THERSANE, which also owns the THERSANE trademark. Any reproduction without permission is forbidden.
The Inbox module is free software released under the GNU GPL v3 licence; its source code is published on GitHub. Dolibarr is separate free software, developed by its community.
Montserrat font under the SIL Open Font License 1.1, Tabler icons under the MIT licence.
Screenshots
The screenshots show an imaginary company, “Fil & Maille”. Names, addresses, domains and messages are invented, and the portraits were generated by artificial intelligence: they do not show any real person.
Personal data
This site uses no cookie, no audience measurement and loads no outside resource.
The information typed in the contact form (identity, company, contact details, needs, message) is sent by e-mail to the IT department of THERSANE. It is only used to answer your request and follow it up, at your initiative. It is neither sold nor transferred, and is kept at most three years after our last exchange.
To limit abuse, the server keeps an encrypted fingerprint of your IP address for 24 hours at most, never the address itself.
Subscribing to the THERSANE modules newsletter is done on a form hosted by Brevo (formerly Sendinblue), opened in a new tab. Your e-mail address is only used to send you this newsletter; every issue holds an unsubscribe link.
You have the right to access, correct, erase, object to, restrict and port your data: write to THERSANE, 20 bis rue Saint-Paul, 69550 Amplepuis, France, or use the contact form. You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).
Applicable law
This site and this notice are governed by French law.